auxiliary rotor

💡 The prototype’s auxiliary rotor added redundancy without unacceptable weight penalties, a welcome compromise for maritime operations.

روتور کمکی نمونه اولیه، افزونگی را بدون افزایش وزن غیرقابل قبول، که مصالحه‌ای مطلوب برای عملیات دریایی است، اضافه کرد.

💡 Designers tested an auxiliary rotor to stabilize hover in gusty crosswinds, improving safety for urban landings.

طراحان یک روتور کمکی را برای تثبیت حالت شناور در بادهای جانبی شدید آزمایش کردند که ایمنی فرودهای شهری را بهبود می‌بخشد.

💡 Pilots trained to manage failures by feathering the auxiliary rotor and executing controlled descents.

خلبانانی که برای مدیریت شکست‌ها با کنترل روتور کمکی و اجرای فرودهای کنترل‌شده آموزش دیده‌اند.