auto-destruct

🌐 تخریب خودکار

«خودتخریبی، خودانهدام»؛ سامانه یا فرمانی که باعث می‌شود دستگاه/وسیله (مثلاً سفینه، موشک، سرور) در زمان خاصی به‌طور خودکار نابود شود تا به دست دشمن یا افراد غیرمجاز نیفتد.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 خودویرانگری.

جمله سازی با auto-destruct

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The malware also includes an auto-destruct feature that hackers can use to delete the malware and other software on infected devices, making them inoperable, he said.

او گفت که این بدافزار همچنین شامل یک ویژگی تخریب خودکار است که هکرها می‌توانند از آن برای حذف بدافزار و سایر نرم‌افزارها در دستگاه‌های آلوده استفاده کنند و آنها را غیرقابل استفاده کنند.

💡 Does the state have the authority to compel Bornstein’s to include a special backdoor into your mind so that it can hack into your memories without triggering the auto-destruct feature?

آیا دولت این اختیار را دارد که بورنشتاین را مجبور کند یک در پشتی ویژه به ذهن شما اضافه کند تا بتواند بدون فعال کردن ویژگی تخریب خودکار، خاطرات شما را هک کند؟

💡 Now it seemed as if New York had set itself to auto-destruct.

حالا به نظر می‌رسید که نیویورک خود را برای نابودی خودکار آماده کرده است.

💡 The science-fiction script triggered auto destruct only after multi-step confirmation, reflecting real-world lessons about failsafes and human error.

این اسکریپت علمی-تخیلی تنها پس از تأیید چند مرحله‌ای، تخریب خودکار را فعال می‌کرد که منعکس‌کننده درس‌های دنیای واقعی در مورد روش‌های ایمن‌سازی در برابر خطا و خطای انسانی بود.

💡 Engineers debated whether a drone should include auto destruct to prevent sensitive technology from being captured in hostile environments.

مهندسان در مورد اینکه آیا یک پهپاد باید دارای سیستم تخریب خودکار باشد تا از به دام افتادن فناوری‌های حساس در محیط‌های خصمانه جلوگیری شود، بحث می‌کردند.

💡 A prank disabled toy rockets’ auto destruct sounds after parents complained about endless beeping during cleanup.

یک شوخی باعث شد صدای تخریب خودکار موشک‌های اسباب‌بازی از کار بیفتد، چون والدین از بوق‌های بی‌پایان هنگام تمیزکاری شکایت داشتند.