Australian Rules football

💡 It is the home of Australian Rules football - a religion in these parts - often hosting two or three games a week during the AFL season.

این شهر خانه‌ی فوتبال استرالیایی است - که در این مناطق به یک مذهب تبدیل شده است - و اغلب در طول فصل AFL، هفته‌ای دو یا سه بازی برگزار می‌کند.

💡 As a youngster, Webster was a good enough Australian Rules Football player to have considered entering the draft.

وبستر در جوانی بازیکن فوتبال استرالیایی به اندازه کافی خوبی بود که به فکر ورود به درفت (انتخابات) بیفتد.

💡 Under the floodlights of a chilly Australian Rules football pitch In Melbourne's inner suburbs, another community programme is trying to do just that.

زیر نورافکن‌های یک زمین فوتبال سرد استرالیایی در حومه‌های داخلی ملبورن، یک برنامه اجتماعی دیگر در تلاش است تا دقیقاً همین کار را انجام دهد.

💡 Good’s father, Kerry Good, is a former Australian Rules football player and a current board member of the North Melbourne AFL club.

پدر گود، کری گود، بازیکن سابق فوتبال استرالیایی و عضو فعلی هیئت مدیره باشگاه AFL شمال ملبورن است.

💡 In Australia, where the main competitor sport is Australian Rules football, a game with zero chance of expansion beyond Australia, international rugby league is a major point of difference.

در استرالیا، جایی که ورزش رقیب اصلی فوتبال استرالیایی است، بازی‌ای که هیچ شانسی برای گسترش به خارج از استرالیا ندارد، لیگ بین‌المللی راگبی نقطه‌ی تمایز عمده‌ای است.