Aussat

💡 With its screen open, AUSSAT, which was scheduled to be deployed the next day, would probably be disabled by solar radiation while it sat unprotected in Discovery's open payload bay.

با باز شدن صفحه نمایش، AUSSAT که قرار بود روز بعد مستقر شود، احتمالاً در اثر تابش خورشیدی غیرفعال می‌شد، زیرا بدون محافظ در محفظه بار باز دیسکاوری قرار داشت.

💡 As they were attempting to temporarily open the sunshield on AUSSAT, an Australian satellite, the shield snagged on AUSSAT's antenna and stuck.

همانطور که آنها سعی داشتند موقتاً سپر خورشیدی AUSSAT، یک ماهواره استرالیایی، را باز کنند، سپر به آنتن AUSSAT گیر کرد و در جای خود ثابت ماند.

💡 A documentary traced how Aussat satellites expanded remote broadcasting, stitching together communities scattered across vast deserts and coastlines.

یک مستند نشان داد که چگونه ماهواره‌های اوسات پخش از راه دور را گسترش دادند و جوامع پراکنده در بیابان‌ها و سواحل وسیع را به هم پیوند دادند.

💡 Engineers who worked at Aussat reminisced about ground stations, heavy waveguides, and long nights chasing mysterious telemetry.

مهندسانی که در آوسَت کار می‌کردند، خاطراتی از ایستگاه‌های زمینی، موجبرهای سنگین و شب‌های طولانیِ دنبال کردن تله‌متریِ مرموز تعریف می‌کردند.

💡 A museum display showcased Aussat memorabilia beside early satellite dishes salvaged from regional television stations.

یک نمایشگاه موزه، یادگاری‌های آسات را در کنار دیش‌های ماهواره‌ای اولیه که از ایستگاه‌های تلویزیونی منطقه‌ای نجات یافته بودند، به نمایش گذاشت.