auger-eyed

💡 The detective’s auger eyed stare missed nothing, cataloging scuffed heels, shifted frames, and anxious glances without breaking conversational warmth.

نگاه تیز کارآگاه هیچ چیز را از قلم نینداخت، پاشنه‌های ساییده شده، قاب‌های تغییر شکل یافته و نگاه‌های مضطرب را فهرست کرد، بدون اینکه گرمای مکالمه را از بین ببرد.

💡 Reviewers praised her auger eyed editing, which carved bloated chapters into taut, humane narratives.

منتقدان، ویرایش موشکافانه‌ی او را که فصل‌های حجیم را به روایت‌هایی کشیده و انسانی تبدیل می‌کرد، ستودند.

💡 An auger eyed librarian can spot mis-shelved books instantly, rescuing lost treasures from obscurity.

یک کتابدار تیزبین می‌تواند کتاب‌هایی را که در قفسه‌های اشتباه چیده شده‌اند، فوراً تشخیص دهد و گنجینه‌های گمشده را از گمنامی نجات دهد.