atomic spectrum

💡 Pauli, in an attempt to explain the structure of atomic spectra and the periodic table, had recently postulated that electrons had a “two-valuedness not describable classically.”

پائولی، در تلاشی برای توضیح ساختار طیف‌های اتمی و جدول تناوبی، اخیراً فرض کرده بود که الکترون‌ها «دارای دو ارزشی هستند که به صورت کلاسیک قابل توصیف نیست».

💡 For more than a decade, Niels Bohr and others had been trying to develop a quantum theory of the atom, mostly by studying atomic spectra.

بیش از یک دهه، نیلز بور و دیگران تلاش می‌کردند تا نظریه کوانتومی اتم را، عمدتاً با مطالعه طیف‌های اتمی، توسعه دهند.

💡 Whether analysing planetary motion, atomic spectra or subatomic particles, physicists do not define a system by empirical data.

چه در تحلیل حرکت سیارات، چه طیف‌های اتمی یا ذرات زیراتمی، فیزیکدانان یک سیستم را با داده‌های تجربی تعریف نمی‌کنند.

💡 We used a handheld spectroscope to glimpse sodium’s vivid lines in the atomic spectrum of streetlamps.

ما از یک طیف‌سنج دستی برای مشاهده خطوط واضح سدیم در طیف اتمی چراغ‌های خیابان استفاده کردیم.

💡 The atomic spectrum of hydrogen taught generations about discrete energy levels and selection rules.

طیف اتمی هیدروژن به نسل‌ها در مورد سطوح انرژی گسسته و قوانین انتخاب آموخت.

💡 Forensics labs match an unknown metal by comparing its atomic spectrum to standards.

آزمایشگاه‌های پزشکی قانونی با مقایسه طیف اتمی یک فلز ناشناخته با استانداردها، آن را با فلزهای ناشناخته مطابقت می‌دهند.