interferogram

💡 The interferogram revealed minute surface deviations; polishing resumed until fringes settled into symmetry soothing to perfectionists.

تداخل‌نگار، انحرافات جزئی سطح را آشکار کرد؛ صیقل‌کاری تا زمانی که حاشیه‌ها به حالت متقارن برسند، از سر گرفته شد؛ این برای کمال‌گرایان خوشایند بود.

💡 Satellite interferogram stacks tracked ground subsidence near wells.

داده‌های تداخل‌نگار ماهواره‌ای، فرونشست زمین در نزدیکی چاه‌ها را ردیابی کردند.

💡 Students learned to unwrap a noisy interferogram without swearing.

دانش‌آموزان یاد گرفتند که بدون فحش دادن، یک تداخل‌نگار پر سر و صدا را باز کنند.

💡 Facebook Twitter Pinterest Credits: Sentinel-1A/ESA An interferogram created by combining two Sentinel-1A radar scenes over the Danube Delta in Romania.

فیسبوک توییتر پینترست منبع: Sentinel-1A/ESA تداخل‌نگاره‌ای که با ترکیب دو تصویر راداری Sentinel-1A بر فراز دلتای دانوب در رومانی ایجاد شده است.

💡 The light recombines on the other side of the barrier, creating an interference pattern of bright and dark stripes, also known as an interferogram.

نور در طرف دیگر مانع دوباره ترکیب می‌شود و یک الگوی تداخلی از نوارهای روشن و تاریک ایجاد می‌کند که به عنوان تداخل‌نگار نیز شناخته می‌شود.

💡 The scientists turn this information into an interferogram - a colourful, but highly technical, depiction of the displacement that occurs on a fault.

دانشمندان این اطلاعات را به یک تداخل‌نگار تبدیل می‌کنند - تصویری رنگارنگ، اما بسیار فنی از جابجایی که روی یک گسل رخ می‌دهد.