diffraction pattern

💡 Thin hair produced a delicate diffraction pattern on the wall, which somehow impressed the cat more than the humans.

موهای نازک، الگوی پراش ظریفی روی دیوار ایجاد می‌کردند که به نوعی گربه را بیشتر از انسان‌ها تحت تأثیر قرار می‌داد.

💡 She fell in love with crystallography after her first diffraction pattern, where abstract symmetry translated into meaningful electron density maps.

او پس از اولین الگوی پراش خود، عاشق کریستالوگرافی شد، جایی که تقارن انتزاعی به نقشه‌های چگالی الکترونی معنادار تبدیل می‌شد.

💡 A double-slit diffraction pattern never fails to delight, soft fringes proving waves where intuition expected bullets.

الگوی پراش دو شکافی هرگز از لذت باز نمی‌ماند، حاشیه‌های نرم امواج را در جایی که شهود انتظار گلوله را داشت، نشان می‌دهند.

💡 "A typical diffraction pattern would produce evenly spaced fringes if we just had a neutron star as a shield," the KU researcher said.

محقق دانشگاه کانزاس گفت: «اگر فقط یک ستاره نوترونی به عنوان سپر داشتیم، یک الگوی پراش معمولی، حاشیه‌هایی با فاصله مساوی ایجاد می‌کرد.»

💡 The crystal’s diffraction pattern revealed lattice spacings instantly, a silent barcode decoded by software and sleepy graduate students.

الگوی پراش کریستال، فواصل شبکه‌ای را فوراً آشکار کرد، یک بارکد خاموش که توسط نرم‌افزار و دانشجویان خواب‌آلود تحصیلات تکمیلی رمزگشایی شد.

💡 The primary mirror shape creates a six-pointed diffraction pattern for sufficiently bright sources: each “spike” in this pattern stretches toward one of the points of a hexagon.

شکل آینه اصلی، یک الگوی پراش شش‌ضلعی برای منابع به اندازه کافی روشن ایجاد می‌کند: هر «خار» در این الگو به سمت یکی از نقاط یک شش‌ضلعی امتداد می‌یابد.