at this stage

💡 This is the largest lead a European team has held at this stage, eclipsing the 11-5 advantage they built at Oakland Hills in 2004, when they closed out a record 18½-9½ away triumph.

این بزرگترین اختلافی است که یک تیم اروپایی در این مرحله داشته است و برتری ۱۱ بر ۵ آنها در اوکلند هیلز در سال ۲۰۰۴ را که در آن با نتیجه ۱۸.۵ بر ۹.۵ به پیروزی خارج از خانه دست یافتند، تحت الشعاع قرار می‌دهد.

💡 One said it would be "madness" to get rid of the prime minister at this stage, while one minister branded Burnham's comments "completely illogical and utterly self-indulgent".

یکی از آنها گفت که خلاص شدن از شر نخست وزیر در این مرحله "دیوانگی" خواهد بود، در حالی که یکی از وزرا اظهارات برنهام را "کاملاً غیرمنطقی و کاملاً خودخواهانه" خواند.

💡 Celtic are actually weaker than at this stage last year with the lack of signings and the loss of good players.

سلتیک در واقع در این مقطع از سال گذشته ضعیف‌تر شده است، چرا که خریدهای خوبی نداشته و بازیکنان خوبی را از دست داده است.

💡 "At this stage council would urge vigilance at Castlerock beach."

«در این مرحله، شورا از ساکنان ساحل کسل‌راک می‌خواهد هوشیار باشند.»

💡 The seedlings need gentle light at this stage, so raise the lamp and let them stretch without burning delicate leaves.

نهال‌ها در این مرحله به نور ملایم نیاز دارند، بنابراین لامپ را بالا ببرید و بگذارید بدون سوختن برگ‌های ظریف، کشیده شوند.