asyndeton

💡 But the asyndeton resulting from the suppression of these words was felt to be intolerable.

اما احساس می‌شد که بی‌قراری ناشی از سرکوب این کلمات غیرقابل تحمل است.

💡 The use of tmesis, asyndeton, anacoluthon, aposiopesis, hyperbaton, hyperbole, litotes, in Latin oratory and poetry.

کاربرد تمسیس، آسیندتون، آناکولوتون، آپوسیوپسیس، هیپرباتون، هیپربول، لیتوتس، در خطابه و شعر لاتین.

💡 Therefore the figure asyndeton, whereby conjunctions are omitted, is highly commended by writers of rhetoric.

بنابراین، نگاره asyndeton، که در آن حروف ربط حذف می‌شوند، توسط نویسندگان بلاغت بسیار مورد ستایش قرار گرفته است.

💡 Politicians wield asyndeton for emphasis: reduce costs, improve services, restore trust.

سیاستمداران برای تأکید بر موارد زیر از عبارات بی‌معنی استفاده می‌کنند: کاهش هزینه‌ها، بهبود خدمات، بازگرداندن اعتماد.

💡 We annotated passages where asyndeton heightens urgency without sounding like shouting.

ما بخش‌هایی را که در آن‌ها آسیندیتون فوریت را افزایش می‌دهد، بدون اینکه شبیه فریاد به نظر برسد، حاشیه‌نویسی کردیم.

💡 Craft lectures warned that overusing asyndeton flattens impact and rhythm.

در سخنرانی‌های مربوط به صنایع دستی هشدار داده می‌شد که استفاده بیش از حد از آسین‌دتون، ضربه و ریتم را بی‌اثر می‌کند.