astringe

💡 Schinus molle.—The root of this plant is used medicinally and the resin that exudes from the tree is employed to astringe the gums.

Schinus molle - ریشه این گیاه کاربرد دارویی دارد و رزینی که از درخت تراوش می‌کند برای قابض کردن لثه‌ها به کار می‌رود.

💡 To persons who are not habituated to the composition it causes a strong giddiness, astringes and excoriates the tongue and fauces, and deadens for a time the faculty of taste.

برای افرادی که به این ترکیب عادت ندارند، باعث سرگیجه شدید، قابض و سوزش زبان و مخاط دهان می‌شود و برای مدتی قوه چشایی را از بین می‌برد.

💡 And Mrs. Ferret closed the sentence by jerking her face into an astringed smile, which, with the rising inflection of her voice, demanded the assent of her hearers.

و خانم فرت جمله‌اش را با لبخندی کج و معوج به پایان رساند، لبخندی که با لحنی تند و تیز، موافقت شنوندگانش را طلب می‌کرد.

💡 Witch hazel can astringe irritated skin, yet patch tests and sunscreen remain nonnegotiable, especially after enthusiastic exfoliation experiments.

فندق افسونگر می‌تواند پوست تحریک‌شده را سفت کند، با این حال تست‌های پوستی و استفاده از کرم ضد آفتاب، به‌خصوص پس از آزمایش‌های مشتاقانه‌ی لایه‌برداری، همچنان غیرقابل انکار هستند.

💡 Winemakers sometimes astringe overly soft batches with careful tannin additions, balancing structure without stealing charm or fruit.

شراب‌سازان گاهی اوقات با افزودن دقیق تانن، شراب‌های بیش از حد نرم را گس می‌کنند و ساختار آن را بدون از بین بردن جذابیت یا میوه‌اش متعادل می‌سازند.

💡 Press the gauze and astringe the wound gently, then breathe, because panic complicates simple first aid more than blood ever does.

گاز را فشار دهید و زخم را به آرامی ببندید، سپس نفس بکشید، زیرا وحشت، کمک‌های اولیه ساده را بیش از خون پیچیده می‌کند.