asthma

💡 He hoped it would make the house warmer and help his late father - who suffered from chronic asthma - to cope during the colder months.

او امیدوار بود که این کار خانه را گرم‌تر کند و به پدر مرحومش - که از آسم مزمن رنج می‌برد - کمک کند تا در ماه‌های سردتر با شرایط کنار بیاید.

💡 Not long after that trip, when a bad asthma attack put me in the hospital, on steroids, the three monkeys came to me in a vision-dream-nightmare.

کمی بعد از آن سفر، وقتی یک حمله آسم شدید مرا به بیمارستان کشاند و به استروئیدها نیاز داشتم، آن سه میمون در یک رؤیا-رویا-کابوس به سراغم آمدند.

💡 She was also a severe asthmatic, always followed by a "frightened minion carrying her asthma inhaler, as though it were a crown, or a sceptre of some sort".

او همچنین به آسم شدید مبتلا بود و همیشه «یک یارو وحشت‌زده که اسپری آسم او را حمل می‌کرد، انگار که تاج یا نوعی عصای سلطنتی باشد» او را دنبال می‌کرد.

💡 Spring pollen triggered my asthma despite masks and rinses. Community clinics taught parents to track asthma with peak-flow logs. Housing repairs reduced mold and eased neighborhood asthma rates.

گرده‌های بهاری با وجود ماسک و دهان‌شویه، آسم من را تحریک کردند. کلینیک‌های محلی به والدین آموزش دادند که آسم را با استفاده از نمودارهای جریان اوج (peak flow logs) پیگیری کنند. تعمیرات مسکن، کپک را کاهش داد و میزان آسم در محله را کاهش داد.

💡 We ran a cost benefit analysis on tree planting, quantifying shade, stormwater control, and asthma reduction alongside nursery invoices and shovels.

ما یک تحلیل هزینه-فایده روی کاشت درخت، تعیین کمیت سایه، کنترل آب‌های سطحی و کاهش آسم در کنار فاکتورهای گلخانه و بیلچه‌ها انجام دادیم.

💡 Air quality alerts help families manage asthma proactively, shifting activities indoors when particulates spike.

هشدارهای کیفیت هوا به خانواده‌ها کمک می‌کند تا آسم را به طور پیشگیرانه مدیریت کنند و هنگام افزایش ذرات معلق، فعالیت‌های داخل خانه را تغییر دهند.