assimilative

💡 If the early spirit of the Reconquest had been assimilative, by the 15th century attitudes began to harden.

اگر روحیه اولیه بازپس‌گیری، جذب‌کننده بود، تا قرن پانزدهم نگرش‌ها شروع به سخت‌تر شدن کرد.

💡 In philosophy there has been a remarkable increase of activity, partly assimilative or eclectic and partly original.

در فلسفه افزایش قابل توجهی در فعالیت‌ها وجود داشته است، که بخشی از آن تلفیقی یا التقاطی و بخشی دیگر بدیع بوده است.

💡 But one of the distinctive aspects of the modern Anglo-Saxon model is its assertive, expansive, and assimilative power.

اما یکی از جنبه‌های متمایز مدل مدرن آنگلوساکسون، قدرت قاطع، گسترده و جذب‌کننده‌ی آن است.

💡 An assimilative culture welcomed experiments while honoring roots. The model used an assimilative step to merge streaming data. Coaches built an assimilative routine that folded reflection into practice.

یک فرهنگ جذب‌کننده ضمن احترام به ریشه‌ها، از آزمایش‌ها استقبال می‌کرد. این مدل از یک گام جذب‌کننده برای ادغام داده‌های جاری استفاده می‌کرد. مربیان یک روال جذب‌کننده ایجاد کردند که تأمل را در عمل ادغام می‌کرد.

💡 Urban parks can be assimilative spaces, absorbing diverse activities while maintaining safety through clear norms and visible, friendly staff.

پارک‌های شهری می‌توانند فضاهایی جذاب باشند که فعالیت‌های متنوع را جذب می‌کنند و در عین حال ایمنی را از طریق هنجارهای روشن و کارکنان قابل مشاهده و دوستانه حفظ می‌کنند.

💡 We prefer assimilative onboarding, blending guidelines with shadowing so new colleagues feel useful quickly without drowning in handbooks.

ما آموزش‌های جذب‌کننده را ترجیح می‌دهیم، یعنی ترکیب دستورالعمل‌ها با آموزش سایه‌ای تا همکاران جدید بدون غرق شدن در کتابچه‌های راهنما، به سرعت احساس مفید بودن کنند.