assertively

💡 Now Trump has brought that mindset to the Oval Office which, I suppose, isn’t surprising given the subleasing of his presidency to the hyperactive and assertively transgressive Elon Musk.

حالا ترامپ این طرز فکر را به دفتر بیضی شکل آورده است که به گمان من با توجه به واگذاری ریاست جمهوری‌اش به ایلان ماسکِ بیش‌فعال و به‌شدت قانون‌شکن، تعجب‌آور نیست.

💡 He said he was also focused on making sure the powers contained in the OSA, which is coming into effect next year, were used "assertively" by the regulator.

او گفت که همچنین بر این موضوع تمرکز دارد که مطمئن شود اختیارات مندرج در OSA، که از سال آینده لازم‌الاجرا می‌شود، توسط نهاد ناظر «به‌طور قاطعانه» مورد استفاده قرار می‌گیرد.

💡 Engineers pushed back assertively against scope creep, proposing phased pilots and measurable outcomes rather than magical deadlines nobody could meet.

مهندسان قاطعانه در برابر افزایش تدریجی دامنه پروژه مقاومت کردند و به جای ضرب‌الاجل‌های جادویی که هیچ‌کس نمی‌توانست به آنها برسد، طرح‌های آزمایشی مرحله‌ای و نتایج قابل اندازه‌گیری را پیشنهاد دادند.

💡 She spoke assertively, yet kindly, specifying deliverables, timelines, and consequences if commitments slipped again without explanation from anyone.

او با قاطعیت اما مهربانی صحبت کرد و نتایج، جدول زمانی و عواقب عدم انجام تعهدات بدون هیچ توضیحی از سوی هیچ‌کس را مشخص کرد.

💡 She walked assertively into the meeting, set an agenda, and maintained focus despite interruptions that previously derailed progress.

او با قاطعیت وارد جلسه شد، دستور جلسه را تعیین کرد و با وجود وقفه‌هایی که قبلاً مانع پیشرفت می‌شد، تمرکز خود را حفظ کرد.

💡 Ivy quickly dominate fences, so prune assertively before wood disappears under vines.

پیچک‌ها به سرعت روی نرده‌ها می‌ریزند، بنابراین قبل از اینکه چوب زیر تاک‌ها ناپدید شود، قاطعانه هرس کنید.