assentient

💡 The latter looked up inquiringly at him, as if expecting an assentient answer.

دومی با نگاهی پرسشگرانه به او نگریست، گویی انتظار پاسخی حاکی از بی‌میلی داشت.

💡 In respect to the sympathies of action, which produce or constitute fever with debility, the system may be divided into certain provinces, which are assentient or opposite to each other.

در رابطه با همدلی‌های کنشی که تب همراه با ناتوانی را ایجاد یا تشکیل می‌دهند، این سیستم را می‌توان به حوزه‌های خاصی تقسیم کرد که با یکدیگر موافق یا مخالف هستند.

💡 "Plenty of accommodation in her," continued Hilton.—Another negative shake from Nicholas, and assentient nod from Newton.

هیلتون ادامه داد: «خیلی بهش میاد.»—یک تکان منفی دیگر از نیکلاس و سر تکان دادن از روی رضایت از نیوتن.

💡 She remained assentient during negotiations, signaling agreement while requesting footnotes, data sources, and independent audits to anchor commitments in verifiable reality.

او در طول مذاکرات جانب احتیاط را رعایت می‌کرد و ضمن درخواست پانویس‌ها، منابع داده‌ها و حسابرسی‌های مستقل برای تثبیت تعهدات در واقعیت‌های قابل تأیید، موافقت خود را اعلام می‌کرد.

💡 The committee issued an assentient statement supporting repairs, though dissenters requested climate adaptations beyond mere restoration of vulnerable infrastructure.

کمیته بیانیه‌ای موافق با تعمیرات صادر کرد، اگرچه مخالفان خواستار سازگاری با آب و هوا فراتر از صرفاً مرمت زیرساخت‌های آسیب‌پذیر بودند.

💡 An assentient murmur spread through the hall as the proposal finally addressed maintenance, accessibility, and timelines instead of slogans and staged photos.

وقتی پیشنهاد نهایی به جای شعارها و عکس‌های صحنه‌سازی‌شده، به نگهداری، دسترسی‌پذیری و جدول زمانی پرداخت، زمزمه‌ای حاکی از بی‌تفاوتی در سالن پیچید.