affirmed

💡 He also affirmed that Israel would not conduct such a strike again in the future, it said.

او همچنین تأکید کرد که اسرائیل در آینده چنین حمله‌ای را تکرار نخواهد کرد.

💡 However, the conversation largely affirmed existing research: dose matters, not avoidance.

با این حال، این گفتگو تا حد زیادی تحقیقات موجود را تأیید کرد: دوز مهم است، نه اجتناب.

💡 “There’s nobody on this Earth that I’ve ever met who can do what Mar does when we sing together,” Hansard affirmed.

هانسارد تأیید کرد: «تا به حال هیچ‌کس روی زمین ندیده‌ام که بتواند کاری را که مار وقتی با هم آواز می‌خوانیم انجام می‌دهد، انجام دهد.»

💡 “We funded programs telling America’s ever-changing story, inspiring curiosity, a love of learning and really we affirmed Mr. Fred Rogers philosophy,” she said.

او گفت: «ما برنامه‌هایی را تأمین مالی کردیم که داستان همیشه در حال تغییر آمریکا را روایت می‌کردند، حس کنجکاوی را برمی‌انگیزاندند، عشق به یادگیری را القا می‌کردند و واقعاً فلسفه آقای فرد راجرز را تأیید می‌کردند.»

💡 Survey responses affirmed widespread interest in night classes, guiding the college’s scheduling for commuters.

پاسخ‌های نظرسنجی، علاقه‌ی گسترده به کلاس‌های شبانه را تأیید کرد و این موضوع، برنامه‌ریزی دانشگاه برای رفت و آمد را هدایت می‌کرد.

💡 Her doctor affirmed the plan: gradual exercise, better sleep, and patience while medications stabilized.

پزشک او این طرح را تأیید کرد: ورزش تدریجی، خواب بهتر و صبر تا زمانی که داروها وضعیتش را تثبیت کنند.