aspect

💡 Not a great look, whatever the personal or commercial aspects of the decision to suspend Kimmel.

صرف نظر از جنبه‌های شخصی یا تجاری تصمیم به تعلیق کیمل، ظاهر چندان خوبی ندارد.

💡 We considered every aspect of the venue: ramps, sightlines, bathrooms, microphones, and signage that respects multilingual guests and nervous first-time attendees.

ما تمام جنبه‌های محل برگزاری را در نظر گرفتیم: رمپ‌ها، خطوط دید، سرویس‌های بهداشتی، میکروفون‌ها و تابلوهایی که به مهمانان چندزبانه و شرکت‌کنندگان مضطربِ اولین حضورشان احترام می‌گذارند.

💡 One crucial aspect of project planning is maintenance; budgets that ignore repairs convert shiny launches into brittle promises collapsing under routine stress.

یکی از جنبه‌های حیاتی برنامه‌ریزی پروژه، تعمیر و نگهداری است؛ بودجه‌هایی که تعمیرات را نادیده می‌گیرند، شروع‌های درخشان را به وعده‌های ناپایداری تبدیل می‌کنند که تحت فشارهای روزمره از بین می‌روند.

💡 Her favorite aspect of teaching is witnessing confusion transform into laughter when a diagram finally reveals patterns hiding behind intimidating jargon.

جنبه‌ی مورد علاقه‌ی او در تدریس، تماشای تبدیل سردرگمی به خنده است، زمانی که یک نمودار بالاخره الگوهای پنهان در پشت اصطلاحات ترسناک را آشکار می‌کند.

💡 The wing’s planform—taper, sweep, and aspect ratio—decides how takeoffs feel to both pilots and stomachs.

فرم بال - مخروطی، جاروبی و نسبت ابعاد - تعیین می‌کند که برخاستن هواپیما چه احساسی برای خلبانان و چه برای معده آنها ایجاد می‌کند.

💡 As we descend into the valley, watch how vegetation shifts with elevation and aspect.

همینطور که به سمت پایین دره می‌رویم، ببینید که چگونه پوشش گیاهی با ارتفاع و جهت شیب تغییر می‌کند.