As You Like It

💡 Minor parts, including in Henry IV Part 1 and As You Like It, preceded a meatier role as Alan Downie in the 1983 production of Slab Boys, with Sean Penn and Kevin Bacon.

نقش‌های فرعی، از جمله در فیلم‌های «هنری چهارم: قسمت اول» و «هر طور که دوست دارید»، پیش از ایفای نقش پررنگ‌تر آلن داونی در نمایش «پسران اسلب» محصول ۱۹۸۳، در کنار شان پن و کوین بیکن، در این فیلم حضور داشتند.

💡 Last year, she made her West End debut in the Shakespearean romantic comedy As You Like It, being nominated for an Olivier Award for her performance.

سال گذشته، او اولین بازی خود در وست اند را در کمدی رمانتیک شکسپیری «هر طور که دوست دارید» انجام داد و برای بازی در آن نامزد جایزه اولیویه شد.

💡 Given the multitude of activities available in Ashland, there’s probably another “as you like it” joke to be made here, but I’ll spare myself the embarrassment.

با توجه به کثرت فعالیت‌های موجود در اشلند، احتمالاً می‌توان یک شوخی دیگر با عنوان «هر طور که دوست دارید» اینجا انجام داد، اما من خودم را از خجالت‌زده شدن نجات می‌دهم.

💡 Tickets for As You Like It sold quickly once word spread about joyful music and inventive staging.

بلیت‌های «هر طور که دوست دارید» به محض پخش شدن خبر موسیقی شاد و صحنه‌آرایی خلاقانه، به سرعت فروخته شد.

💡 Our troupe staged As You Like It outdoors, crickets providing percussion between witty turns.

گروه ما نمایش «هر طور که دوست دارید» را در فضای باز اجرا کرد و جیرجیرک‌ها بین حرکات بامزه‌شان، صدای کوبه‌ای ایجاد می‌کردند.

💡 A teacher used As You Like It to explore disguise, desire, and forests that heal.

معلمی از «هر طور که دوست دارید» برای بررسی تغییر قیافه، میل و جنگل‌هایی که شفا می‌دهند استفاده کرد.