as soon as

💡 The east London club said they "believe that a change is necessary in order to help improve the team's position in the Premier League as soon as possible".

این باشگاه شرق لندنی اعلام کرد که «معتقد است که برای بهبود هرچه سریع‌تر جایگاه تیم در لیگ برتر، ایجاد تغییر ضروری است».

💡 The café served Brazilian cheese bread warm, little clouds of tapioca starch that vanished almost as soon as they reached the table.

کافه نان پنیر برزیلی گرم سرو می‌کرد، ابری کوچک از نشاسته تاپیوکا که تقریباً به محض رسیدن به میز ناپدید می‌شدند.

💡 Any scheme that hides complexity behind jargon will fail as soon as people need help.

هر طرحی که پیچیدگی را پشت اصطلاحات تخصصی پنهان کند، به محض اینکه مردم به کمک نیاز پیدا کنند، شکست خواهد خورد.

💡 Volunteers stand to distribute blankets as soon as the doors open.

داوطلبان به محض باز شدن درها ایستاده‌اند تا پتو توزیع کنند.

💡 Guests can tuck in as soon as the buffet opens; no speeches first.

مهمانان می‌توانند به محض باز شدن بوفه، از آن استفاده کنند؛ ابتدا سخنرانی لازم نیست.

💡 Email me as soon as you land, so I know you’re safe and happy.

به محض اینکه فرود اومدی بهم ایمیل بزن تا بدونم سالم و خوشحالی.