arterial

💡 Distances could run as little as 300 feet if an arterial street sits in between the facilities.

اگر یک خیابان شریانی بین این تأسیسات قرار گیرد، فاصله‌ها می‌تواند به کمی ۳۰۰ فوت برسد.

💡 "It is a major arterial junction, where any demonstration would have a serious and significant effect to not only the local area, but also wider London."

«این یک تقاطع شریانی اصلی است که هرگونه تظاهراتی در آن نه تنها تأثیر جدی و قابل توجهی بر منطقه محلی، بلکه بر کل لندن خواهد داشت.»

💡 Barbabella said that there was no evidence of deep vein thrombosis or arterial disease, and that all laboratory testing results were within normal limits.

باربابلا گفت که هیچ نشانه‌ای از ترومبوز ورید عمقی یا بیماری شریانی وجود ندارد و تمام نتایج آزمایش‌ها در محدوده طبیعی بوده‌اند.

💡 The nurse confirmed arterial blood gases before adjusting ventilation, because assumptions fail where oxygen and carbon dioxide matter urgently.

پرستار قبل از تنظیم تهویه، گازهای خون شریانی را تأیید کرد، زیرا در مواردی که اکسیژن و دی اکسید کربن اهمیت فوری دارند، فرضیات با شکست مواجه می‌شوند.

💡 An arterial line provided continuous pressure monitoring during surgery, freeing clinicians from repeated cuff inflations at critical moments.

یک خط شریانی، نظارت مداوم بر فشار را در طول عمل جراحی فراهم می‌کرد و پزشکان را از باد کردن مکرر بازوبند در لحظات بحرانی بی‌نیاز می‌کرد.

💡 City planners calmed an arterial road with medians, crosswalks, and trees, trading a few seconds of car speed for safer neighborhoods.

برنامه‌ریزان شهری با ایجاد خطوط میانی، گذرگاه‌های عابر پیاده و درختان، یک جاده شریانی را آرام کردند و چند ثانیه سرعت خودرو را با محله‌های امن‌تر معاوضه کردند.