arsy

💡 The spokesman of the colonial deputation was the Marquis de Gouy d'Arsy, a colonial proprietor residing in Paris, from the beginning a leader in the movement for colonial representation.

سخنگوی هیئت نمایندگی مستعمرات، مارکی دو گوی دارسی، مالک مستعمراتی ساکن پاریس بود که از همان ابتدا رهبر جنبش نمایندگی مستعمرات بود.

💡 To fall arsy varsey, i.e. head over heels.

آرسی وارسی افتادن، یعنی سر از پا نشناختن.

💡 He gets arsy when rushed, so we budgeted extra minutes and found the meeting more productive immediately.

او وقتی عجله می‌کند، بدخلق می‌شود، بنابراین ما دقایق بیشتری را در نظر گرفتیم و متوجه شدیم که جلسه فوراً پربارتر شد.

💡 The email sounded arsy, but a phone call revealed stress, not malice, hiding between curt lines.

ایمیل کمی بی‌ادبانه به نظر می‌رسید، اما تماس تلفنی نشان داد که استرس، نه بدخواهی، پشت جملات بی‌معنی پنهان شده است.

💡 When feedback turns arsy, switch to questions; curiosity defuses posture quickly.

وقتی بازخورد، حالت تدافعی به خود می‌گیرد، به سراغ پرسیدن بروید؛ کنجکاوی به سرعت حالت تهاجمی را خنثی می‌کند.