Arctic Monkeys

💡 Recorded after a US tour with the Arctic Monkeys, Romance saw Fontaines reach for a bigger audience without compromising their principles.

آلبوم Romance که پس از یک تور آمریکایی با گروه Arctic Monkeys ضبط شد، فونتینز را بر آن داشت تا بدون زیر پا گذاشتن اصول خود، مخاطبان بیشتری را جذب کند.

💡 “There’s always been a lineage here that continues with bands like Arctic Monkeys and Fontaines D.C.”

«اینجا همیشه یک اصل و نسب وجود داشته که با گروه‌هایی مثل Arctic Monkeys و Fontaines DC ادامه پیدا کرده است.»

💡 Vinyl pressings of Arctic Monkeys albums sold out instantly; the record store clerk shrugged, grinned, and promised a call.

نسخه‌های وینیل آلبوم‌های آرکتیک مانکیز فوراً به فروش رفت؛ فروشنده‌ی فروشگاه موسیقی شانه‌ای بالا انداخت، پوزخندی زد و قول داد که با او تماس بگیرد.

💡 We argued favorite Arctic Monkeys lyrics on the drive, then fell silent as streetlights synced perfectly with the chorus.

ما در حین رانندگی، اشعار مورد علاقه‌ی Arctic Monkeys را مرور می‌کردیم، سپس با هماهنگی کامل نور چراغ‌های خیابان با همخوانی آهنگ‌ها، سکوت حکمفرما شد.

💡 A cover band tackled Arctic Monkeys with brass and bossa nova, rearrangements that somehow kept the swagger intact.

یک گروه موسیقی کاور، آرکتیک مانکیز را با سازهای بادی برنجی و بوسا نوا اجرا کردند، تنظیم مجددهایی که به نوعی غرور و تکبر گروه را حفظ کرد.