Arcady

💡 Due its "height and prominence" Arcady is "harmful" for the Conservation Area because it "dominates the view" looking southwards, a consultation last year concluded.

سال گذشته در یک جلسه مشورتی نتیجه گرفته شد که آرکادی به دلیل «ارتفاع و برجستگی‌اش» برای منطقه حفاظت‌شده «مضر» است، زیرا «بر چشم‌انداز» رو به جنوب «تسلط دارد».

💡 Arcady was described as "visually discordant" compared to the scale of other houses and cottages.

آرکادی در مقایسه با مقیاس سایر خانه‌ها و کلبه‌ها، به عنوان «از نظر بصری ناهماهنگ» توصیف شد.

💡 With them came as a matter of course Atalanta, “The pride of the woods of Arcady.”

آتالانتا، «افتخار جنگل‌های آرکادی»، مسلماً با آنها می‌آمد.

💡 The festival marketed itself as Arcady, yet success depended on compost stations, shade tents, and volunteer coordinators with radios.

این جشنواره خود را با نام آرکادی (Arcady) به بازار عرضه می‌کرد، اما موفقیت آن به ایستگاه‌های کمپوست، چادرهای سایه‌بان و هماهنگ‌کنندگان داوطلب مجهز به رادیو بستگی داشت.

💡 Painters of Arcady often smuggle melancholy into sunshine, suggesting paradise requires maintenance ordinary stories rarely depict.

نقاشان آرکادی اغلب اندوه را به درون نور خورشید قاچاق می‌کنند، و این نشان می‌دهد که بهشت نیاز به نگهداری دارد، چیزی که داستان‌های معمولی به ندرت به تصویر می‌کشند.

💡 Novelists place lovers in Arcady, a shorthand for imagined harmony where deadlines pause and bread, cheese, and trust suffice.

رمان‌نویسان، عشاق را در آرکادی قرار می‌دهند، که خلاصه‌ای از هماهنگی خیالی است، جایی که ضرب‌الاجل‌ها متوقف می‌شوند و نان و پنیر و اعتماد کافی است.