arc welding

💡 When his grandfather passed away a few years ago, Richardson inherited an arc welding kit.

وقتی پدربزرگش چند سال پیش درگذشت، ریچاردسون یک کیت جوشکاری قوسی به ارث برد.

💡 Hot white flashes and rapid hisses within indicated arc welding.

گرگرفتگی‌های سفید داغ و صداهای هیس سریع در حین جوشکاری قوسی نشان داده شده است.

💡 Evening blooms in heat a braying of bells from August Town; my mind fizzles over “A Grammarian’s Funeral,” its sporadic arc welding and breaking the question, how to align poetry with truth.

عصر با صدای ناقوس‌های شهر آگوست، در تب و تاب شکوفه می‌دهد؛ ذهنم محو «مراسم خاکسپاری یک متخصص دستور زبان» می‌شود، قطعه‌ای که گاه و بی‌گاه این سوال را که چگونه می‌توان شعر را با حقیقت همسو کرد، به هم جوش می‌دهد و در هم می‌شکند.

💡 Community college classes teach arc welding, empowering students to repair trailers, art, and dignity with sparks.

کلاس‌های کالج محلی، جوشکاری قوس الکتریکی، توانمندسازی دانشجویان برای تعمیر تریلر، هنر و عزت نفس با جرقه را آموزش می‌دهند.

💡 Proper arc welding demands helmets, ventilation, and respect; ultraviolet light doesn’t forgive bravado.

جوشکاری قوس الکتریکی مناسب نیازمند کلاه ایمنی، تهویه مناسب و احترام است؛ نور فرابنفش جسارت را نمی‌بخشد.

💡 A sculpture assembled by arc welding transformed a scrapyard into laughter and evening selfies.

مجسمه‌ای که با جوشکاری قوسی مونتاژ شده بود، یک انبار ضایعات را به مکانی برای خنده و سلفی‌های عصرانه تبدیل کرد.