arc sec

💡 The instrument reported drift at one arc sec per minute, enough to smear long exposures into fuzzy disappointment.

این دستگاه میزان رانش را یک ثانیه قوسی در دقیقه گزارش کرد، که برای محو کردن نوردهی‌های طولانی و ناامیدی کافی بود.

💡 Surveyors brag quietly about keeping errors under an arc sec, a humble flex appreciated by bridges and boundaries.

نقشه‌برداران بی‌سروصدا به محدود نگه‌داشتن خطاها زیر یک ثانیه قوسی می‌بالند، انعطاف‌پذیری فروتنانه‌ای که پل‌ها و مرزها قدرش را می‌دانند.

💡 Telescope controllers display arc sec slews, turning celestial distances into comforting, manageable digits.

کنترل‌کننده‌های تلسکوپ، عقربه‌های ثانیه قوسی را نمایش می‌دهند و فواصل آسمانی را به ارقامی راحت و قابل کنترل تبدیل می‌کنند.