arboreal

💡 Perfumer Paul Guerlain crafted this fresh, arboreal scent to honor the seasonless heritage of Savile Row.

عطرساز پل گرلن این عطر تازه و درختی را برای گرامیداشت میراث بی‌فصل ساویل رو ساخته است.

💡 The best remains the fragrant and fruitful orange tree, the original arboreal icon that fetched newcomers here by the tens of thousands.

بهترین چیز، درخت پرتقال معطر و پربار است، نماد اصلی درختکاری که ده‌ها هزار تازه وارد را به اینجا جذب می‌کرد.

💡 This ground cover is a far cry from its arboreal kin, the Casuarina species known collectively as she-oaks, which may grow as tall as 70 feet.

این پوشش زمینی با خویشاوندان درختی خود، گونه کاسوارینا که در مجموع به عنوان بلوط ماده شناخته می‌شوند، که ممکن است تا ارتفاع 70 فوت رشد کنند، بسیار متفاوت است.

💡 Found in Baie De Baly National Park, this arboreal gecko is named after wildlife photographer Arne Hartig for his contributions to gecko exploration.

این گکوی درختی که در پارک ملی بای دی بالی یافت می‌شود، به نام عکاس حیات وحش، آرن هارتیگ، به خاطر مشارکت‌هایش در کاوش گکوها نامگذاری شده است.

💡 The study mapped arboreal corridors, connecting fragmented habitats so squirrels and birds commute safely between food and shelter.

این مطالعه، نقشه مسیرهای درختی را ترسیم کرد که زیستگاه‌های تکه‌تکه شده را به هم متصل می‌کنند تا سنجاب‌ها و پرندگان با خیال راحت بین غذا و پناهگاه رفت و آمد کنند.

💡 Painters captured arboreal light filtering through leaves, soft greens that make galleries suddenly smell like rain.

نقاشان نور درختان را که از میان برگ‌ها عبور می‌کرد، به تصویر کشیدند، سبزی‌های ملایمی که باعث می‌شوند گالری‌ها ناگهان بوی باران بدهند.