approbate

🌐 تایید کردن

تصویب کردن / تأیید رسمی کردن؛ معمولاً در کاربرد حقوقی یا کلیسایی برای تأیید و تصویب رسمیِ یک تصمیم یا سند.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 رسماً تأیید کند.

جمله سازی با approbate

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Convictions for the forgery and theft are approbated -- the sentence for insurance fraud, however, is vacated.

محکومیت‌ها برای جعل و سرقت تأیید می‌شوند -- با این حال، حکم کلاهبرداری بیمه لغو می‌شود.

💡 But says Vox Populi, perhaps the new plan will not have the same number to approbate it, that the constitution of this State had.

اما وکس پاپولی می‌گوید، شاید طرح جدید همان تعداد رأی موافقی را که قانون اساسی این ایالت داشت، نداشته باشد.

💡 Congress must approbate the President's nominees to the U.S. Supreme Court.

کنگره باید نامزدهای رئیس جمهور برای دیوان عالی ایالات متحده را تأیید کند.

💡 The committee will approbate the final draft once citations and data permissions meet the university’s requirements.

کمیته، پیش‌نویس نهایی را پس از آنکه استنادها و مجوزهای داده‌ها الزامات دانشگاه را برآورده کردند، تصویب خواهد کرد.

💡 Legislators moved to approbate emergency funds, emphasizing transparent oversight rather than photo opportunities.

قانون‌گذاران به سمت تصویب بودجه اضطراری حرکت کردند و به جای فرصت‌های عکاسی، بر نظارت شفاف تأکید کردند.

💡 The council refused to approbate a rushed contract that lacked environmental safeguards and enforceable timelines.

شورا از تصویب یک قرارداد شتاب‌زده که فاقد ضمانت‌های زیست‌محیطی و جدول زمانی قابل اجرا بود، خودداری کرد.