appeal play

💡 If the third out is made during a play in which an appeal play is sustained on another runner, the appeal play decision takes precedence in determining the out.

اگر سومین اوت در طول یک بازی انجام شود که در آن یک بازی اعتراضی علیه یک دونده دیگر ادامه دارد، تصمیم بازی اعتراضی در تعیین اوت اولویت دارد.

💡 Kiermaier was called out at third base on an appeal play after Gurriel made a nifty running catch in left on Díaz’s third-inning liner.

پس از اینکه گوریل در اینینگ سوم، یک ضربه عالی به سمت چپ توپ دیاز زد، کرمایر در یک بازی اعتراضی در بیس سوم اخراج شد.

💡 Dodgers manager Dave Roberts was ejected in the eighth inning by first-base umpire Angel Hernandez after Hernandez called a strike on an appeal play with Chris Taylor at the plate.

دیو رابرتز، سرمربی تیم داجرز، در اینینگ هشتم توسط داور بیس اول، آنجل هرناندز، اخراج شد، پس از آنکه هرناندز در حالی که کریس تیلور در جایگاه بود، درخواست استرایک کرد.

💡 The third baseman executed an appeal play, stepping on the bag after the runner missed it by a shoelace.

بازیکن بیس سوم با پا گذاشتن روی کیسه، پس از اینکه دونده آن را به دلیل بند کفش از دست داد، یک حرکت اعتراضی انجام داد.

💡 Coaches rehearse the appeal play until it feels boring, because chaos loves overlooked fundamentals.

مربیان نمایش «جذبه» را آنقدر تمرین می‌کنند تا خسته‌کننده شود، چون هرج و مرج عاشق اصول نادیده گرفته شده است.

💡 The umpire granted the appeal play calmly, crowd noise fading beneath rulebook certainty.

داور با آرامش درخواست تجدیدنظر را پذیرفت و سر و صدای جمعیت در زیر قطعیت مندرج در آیین‌نامه محو شد.