apex

💡 Mendoza, who’s overseen a club playing 35-52 ball since its June apex, has to be on very thin ice.

مندوزا، که از اوج ژوئن، هدایت باشگاهی را بر عهده داشته که با ضریب ۳۵-۵۲ بازی می‌کند، باید دید اوضاع چقدر می‌تواند تغییر کند.

💡 If this was indeed a battle between two apex predators, Dr Link says that provides insight into an ancient ecosystem.

دکتر لینک می‌گوید اگر این واقعاً نبردی بین دو شکارچی برتر بوده باشد، این موضوع بینشی در مورد یک اکوسیستم باستانی ارائه می‌دهد.

💡 Rallycross rewards improvisation; surfaces change mood mid-lap, and drivers learn humility at precisely the wrong apex.

رالی کراس به بداهه‌پردازی پاداش می‌دهد؛ سطوح در اواسط دور حال و هوا را تغییر می‌دهند و رانندگان دقیقاً در نقطه‌ی اشتباه، فروتنی را می‌آموزند.

💡 At the apex of the climb, clouds opened like curtains, revealing valleys stitched with roads and improbable courage.

در اوج صعود، ابرها مانند پرده‌ها کنار رفتند و دره‌هایی را نمایان کردند که با جاده‌ها و شجاعت‌های باورنکردنی دوخته شده بودند.

💡 The startup hit an apex of hype, then rediscovered customers and quietly built something useful.

این استارتاپ به اوج هیجان رسید، سپس دوباره مشتریان خود را کشف کرد و بی‌سروصدا چیزی مفید ساخت.

💡 In cones, the apex angle governs spread; firefighters read it like grammar.

در مخروط‌ها، زاویه رأس، گسترش را تعیین می‌کند؛ آتش‌نشان‌ها آن را مانند دستور زبان می‌خوانند.