AOE

💡 It was also revealed that the first AoE III: Definitive Edition expansion is being worked on and will feature African civilizations.

همچنین مشخص شد که اولین بسته الحاقی AoE III: Definitive Edition در دست ساخت است و تمدن‌های آفریقایی را به تصویر خواهد کشید.

💡 Like hair salons, Aoe said, nail clients must make appointments and wait in their cars.

آئو گفت، مانند آرایشگاه‌ها، مشتریان ناخن باید وقت قبلی بگیرند و در ماشین‌هایشان منتظر بمانند.

💡 “Only four in the store at one time,” Aoe said.

آئو گفت: «فقط چهار نفر همزمان تو مغازه بودن.»

💡 In the game, a massive AOE spell controlled the field, rewarding players who anticipated enemy movement rather than chasing flashy damage.

در این بازی، یک طلسم AOE عظیم، میدان را کنترل می‌کرد و به بازیکنانی که حرکات دشمن را پیش‌بینی می‌کردند، به جای اینکه به دنبال آسیب‌های چشمگیر باشند، پاداش می‌داد.

💡 Designers tweaked AOE indicators for accessibility, ensuring colorblind players could gauge danger without guesswork.

طراحان شاخص‌های AOE را برای دسترسی‌پذیری تغییر دادند و اطمینان حاصل کردند که بازیکنان کوررنگ می‌توانند بدون حدس و گمان، خطر را تشخیص دهند.

💡 Balance patches narrowed AOE ranges slightly, encouraging positioning skill over mindless spamming.

وصله‌های تعادل، محدوده AOE را کمی محدود کردند و مهارت موقعیت‌یابی را به جای اسپم کردن بی‌هدف تشویق کردند.