Antioch

💡 His route that day called for stops at a middle school and a church in working-class Antioch, then Mendoza’s nonprofit in neighboring Brentwood.

مسیر آن روز او شامل توقف در یک مدرسه راهنمایی و یک کلیسا در منطقه کارگری آنتیاک و سپس موسسه غیرانتفاعی مندوزا در برنتوود همسایه بود.

💡 Walker chose to open her shop on Antioch Street more than 25 years ago so that she could easily walk to her sons’ school.

واکر بیش از ۲۵ سال پیش تصمیم گرفت مغازه‌اش را در خیابان آنتیاک باز کند تا بتواند به راحتی پیاده به مدرسه پسرانش برود.

💡 And in January, 17-year-old Solomon Henderson opened fire in a school cafeteria in Antioch, Tennessee, killing one student and injuring another before turning the gun on himself.

و در ماه ژانویه، سالومون هندرسون ۱۷ ساله در کافه تریای مدرسه‌ای در آنتیاک، تنسی، آتش گشود و یک دانش‌آموز را کشت و دیگری را زخمی کرد و سپس به خودش شلیک کرد.

💡 Excavations in Antioch reveal layered rebuilding after earthquakes, resilience etched into foundations that kept merchants trading.

کاوش‌های انجام شده در انطاکیه، بازسازی لایه لایه پس از زلزله و مقاومت حک شده در پی ساختمان‌ها را که به تجارت بازرگانان کمک می‌کرد، آشکار می‌کند.

💡 At Antioch, mosaics captured sea creatures with exuberant tesserae, while market stalls nearby served lentils, bread, and gossip.

در انطاکیه، موزاییک‌ها موجودات دریایی را با طرح‌های پر زرق و برق به تصویر می‌کشیدند، در حالی که غرفه‌های بازار در همان نزدیکی عدس، نان و شایعات سرو می‌کردند.

💡 Guides in Antioch stitch Roman, Byzantine, and Ottoman stories into a coherent, walkable lesson.

راهنمایان در انطاکیه، داستان‌های رومی، بیزانسی و عثمانی را به درسی منسجم و قابل فهم تبدیل می‌کنند.