antigen

💡 This process depends on a gene regulator called KLF2, and it’s supported by migratory dendritic cells in lymph nodes that keep presenting antigens.

این فرآیند به یک تنظیم‌کننده ژن به نام KLF2 بستگی دارد و توسط سلول‌های دندریتیک مهاجر در غدد لنفاوی که به ارائه آنتی‌ژن‌ها ادامه می‌دهند، پشتیبانی می‌شود.

💡 Additionally, vaccines given today contain far fewer antigens – that is, substances that trigger an immune response in the body – than vaccines did decades ago.

علاوه بر این، واکسن‌هایی که امروزه تجویز می‌شوند، در مقایسه با واکسن‌های دهه‌های پیش، حاوی آنتی‌ژن‌های بسیار کمتری - یعنی موادی که باعث ایجاد پاسخ ایمنی در بدن می‌شوند - هستند.

💡 Patients who tested positive for Covid-19 continued rapid antigen testing each day until the result was negative, so researchers could see how long the infection lasted.

بیمارانی که آزمایش کووید-۱۹ آنها مثبت بود، آزمایش سریع آنتی‌ژن را هر روز ادامه می‌دادند تا نتیجه منفی شود، بنابراین محققان می‌توانستند ببینند عفونت چقدر طول می‌کشد.

💡 The new vaccine combines the traditional pertussis antigens with an innovative adjuvant called T-vant, which boosts the body's immune response specifically in the respiratory tract.

واکسن جدید، آنتی‌ژن‌های سنتی سیاه‌سرفه را با یک ماده کمکی نوآورانه به نام T-vant ترکیب می‌کند که پاسخ ایمنی بدن را به طور خاص در دستگاه تنفسی تقویت می‌کند.

💡 The Community Health Station program was initially established to continue the distribution of COVID-19 antigen tests, also known as rapid tests, according to the public health department.

طبق اعلام وزارت بهداشت عمومی، برنامه ایستگاه سلامت جامعه در ابتدا برای ادامه توزیع آزمایش‌های آنتی‌ژن کووید-۱۹، که به عنوان آزمایش‌های سریع نیز شناخته می‌شوند، تأسیس شد.

💡 The rapid test detects a viral antigen, trading a little sensitivity for speed that helps schools decide responsibly by morning.

این آزمایش سریع، آنتی‌ژن ویروسی را تشخیص می‌دهد و کمی حساسیت را فدای سرعت می‌کند که به مدارس کمک می‌کند تا صبح با مسئولیت‌پذیری تصمیم بگیرند.