antifoggant

💡 The formula’s antifoggant concentration required precision; too much flattens tones, too little invites murky grays.

غلظت ضد مه فرمول نیاز به دقت داشت؛ مقدار زیاد آن تُن‌ها را یکنواخت و مقدار کم آن خاکستری‌های کدر را القا می‌کند.

💡 In darkrooms, an antifoggant restrains stray development, keeping highlights crisp on aging photographic paper.

در تاریکخانه‌ها، یک ماده ضد مه از پیشروی نامنظم تصویر جلوگیری می‌کند و هایلایت‌ها را روی کاغذ عکاسی قدیمی واضح نگه می‌دارد.

💡 Conservators simulated an antifoggant effect digitally when restoring scanned negatives.

مرمتگران هنگام بازیابی نگاتیوهای اسکن شده، اثر ضد مه را به صورت دیجیتالی شبیه‌سازی کردند.