anticlockwise

💡 In other words, soccer doesn't have mirror symmetry; there is a preferred anticlockwise direction in the game.

به عبارت دیگر، فوتبال تقارن آینه‌ای ندارد؛ یک جهت ترجیحی خلاف جهت عقربه‌های ساعت در بازی وجود دارد.

💡 They can cause low pressure systems, where air rises and blows anticlockwise, forming clouds and precipitation.

آنها می‌توانند سیستم‌های کم‌فشار ایجاد کنند، جایی که هوا بالا می‌رود و خلاف جهت عقربه‌های ساعت می‌وزد و ابرها و بارش را تشکیل می‌دهد.

💡 Then trace around the shape in an anticlockwise direction from Capella to Castor and Pollux to Procyon to Sirius, until you reach Rigel again.

سپس دور شکل را در جهت خلاف عقربه‌های ساعت از کاپلا به کاستور و پولوکس به پروسیون و به سیروس بکشید تا دوباره به رجل‌الجبار برسید.

💡 Stir anticlockwise when folding eggs into chocolate, minimizing deflation and kitchen heartbreak.

هنگام ریختن تخم‌مرغ‌ها در شکلات، آنها را در خلاف جهت عقربه‌های ساعت هم بزنید تا از باد کردن و دل‌شکستگی آشپزخانه جلوگیری شود.

💡 Turn the valve anticlockwise gently; old threads reward respect more than brute force.

شیر را به آرامی در خلاف جهت عقربه‌های ساعت بچرخانید؛ رزوه‌های قدیمی بیشتر از نیروی بی‌رحمانه، احترام را ارج می‌نهند.

💡 We hiked the loop anticlockwise to catch sunrise lighting the cliffs dramatically.

ما مسیر را خلاف جهت عقربه‌های ساعت طی کردیم تا طلوع خورشید را که صخره‌ها را به طرز چشمگیری روشن می‌کرد، تماشا کنیم.