anticensorship

💡 Looked at one way, Brennan’s opinion in Roth was a setback for anticensorship forces.

از یک طرف، نظر برنان در راث، ضربه‌ای به نیروهای ضد سانسور بود.

💡 Yang has been in custody since 2013, when he took part in anticensorship protests by the staff of the Southern Weekly newspaper in the city of Guangzhou. 

یانگ از سال ۲۰۱۳، زمانی که در اعتراضات ضد سانسور کارکنان روزنامه ساوترن ویکلی در شهر گوانگژو شرکت کرد، در بازداشت به سر می‌برد.

💡 Chinese anticensorship activist group Greatfire.org called it “the most widespread and significant spread of malware” in the app store’s history.

گروه فعال ضد سانسور چینی Greatfire.org آن را «گسترده‌ترین و قابل توجه‌ترین شیوع بدافزار» در تاریخ اپ استور نامید.

💡 Librarians organized an anticensorship display, pairing challenged books with context, author talks, and respectful guidelines for community discussions.

کتابداران نمایشگاهی از آثار ضدسانسور ترتیب دادند و کتاب‌های مورد انتقاد را با متن، گفتگوهای نویسندگان و دستورالعمل‌های محترمانه برای بحث‌های اجتماعی همراه کردند.

💡 The student council passed an anticensorship resolution, insisting debate thrive on ideas, not redacted paragraphs.

شورای دانشجویی قطعنامه‌ای ضد سانسور تصویب کرد و اصرار داشت که بحث‌ها بر اساس ایده‌ها پیش بروند، نه پاراگراف‌های سانسور شده.

💡 Journalists celebrated an anticensorship court ruling, then reminded readers vigilance begins after headlines fade.

روزنامه‌نگاران حکم دادگاه ضد سانسور را جشن گرفتند، سپس به خوانندگان یادآوری کردند که هوشیاری پس از محو شدن تیترها آغاز می‌شود.