ansa

💡 Italian Deputy Prime Minister and Foreign Minister Antonio Tajani was more blunt, saying the idea was "premature", according to the Italian news agency Ansa.

به گزارش خبرگزاری ایتالیایی آنسا، آنتونیو تاجانی، معاون نخست وزیر و وزیر امور خارجه ایتالیا، صریح‌تر گفت که این ایده «زودهنگام» است.

💡 Italian news agency Ansa reported that the pontiff was now out of the "critical phase", citing Vatican sources.

خبرگزاری ایتالیایی آنسا به نقل از منابع واتیکان گزارش داد که پاپ اکنون از «مرحله بحرانی» خارج شده است.

💡 Her partner, fellow journalist Daniele Raineri, told Ansa: "I spoke to her and she told me 'I'll see you soon', she was emotional and overjoyed."

شریک زندگی او، دانیله رینری، روزنامه‌نگار، به آنسا گفت: «من با او صحبت کردم و او به من گفت 'به زودی می‌بینمت'، او احساساتی و بسیار خوشحال بود.»

💡 Surgeons identified the ansa cervicalis during thyroid procedures, protecting motor branches that keep speech and swallowing unremarkably wonderful.

جراحان در طول عمل‌های جراحی تیروئید، عضله آنسا سرویکالیس را شناسایی کردند که از شاخه‌های حرکتی محافظت می‌کند و گفتار و بلع را به طرز شگفت‌انگیزی عالی نگه می‌دارد.

💡 Anatomy labs highlight the ansa loop with colored threads, giving students a tactile map through otherwise confusing neck real estate.

آزمایشگاه‌های آناتومی، حلقه‌ی آنسا را با نخ‌های رنگی برجسته می‌کنند و به دانشجویان یک نقشه‌ی لمسی از میان بافت‌های گیج‌کننده‌ی گردن می‌دهند.

💡 Damage near the ansa altered voice tone subtly, a clue speech therapists used to tailor recovery exercises compassionately.

آسیب نزدیک به آنسا، تُن صدا را به طور نامحسوسی تغییر داد، سرنخی که گفتاردرمانگران از آن برای تنظیم دلسوزانه‌ی تمرینات بهبودی استفاده می‌کردند.