annexationism

💡 Arab officials are virtually unanimous in arguing that what they see as Israeli annexationism is not just a major or central problem�it is all pervasive.

مقامات عرب تقریباً متفق‌القول معتقدند که آنچه آنها به عنوان الحاق‌گرایی اسرائیل می‌بینند، فقط یک مشکل بزرگ یا مرکزی نیست - بلکه فراگیر است.

💡 Political opponents accused the party of annexationism, though their white paper sounded more like administrative consolidation than conquest.

مخالفان سیاسی، حزب را به الحاق‌طلبی متهم کردند، هرچند که گزارش رسمی آنها بیشتر شبیه تحکیم اداری بود تا فتح و فتوح.

💡 Historians track annexationism spikes during resource booms, when maps tempt strategists with tidy, misleading rectangles.

مورخان، اوج‌گیری الحاق‌طلبی را در دوران رونق منابع دنبال می‌کنند، زمانی که نقشه‌ها با مستطیل‌های مرتب و گمراه‌کننده، استراتژیست‌ها را وسوسه می‌کنند.

💡 Newspapers used annexationism as a provocation, boosting sales while muddying the policy conversation beyond recognition.

روزنامه‌ها از الحاق‌طلبی به عنوان یک اقدام تحریک‌آمیز استفاده کردند و در حالی که بحث‌های سیاسی را به گونه‌ای مبهم کردند که قابل تشخیص نبود، فروش خود را افزایش دادند.