Annapolis Royal

💡 He settled at Annapolis Royal, and with the money which the British government paid him in compensation for his losses, he established himself in business there.

او در آناپولیس رویال ساکن شد و با پولی که دولت بریتانیا به عنوان غرامت خساراتش به او پرداخت کرد، در آنجا کسب و کار خود را راه انداخت.

💡 He was at the capture of Annapolis Royal that year, and was for some time commander of the garrison as senior major of the regiment.

او در آن سال در تصرف آناپولیس رویال حضور داشت و مدتی فرمانده پادگان به عنوان سرگرد ارشد هنگ بود.

💡 Acadia became the British province of Nova Scotia, and the name of its capital was changed to Annapolis Royal.

آکادیا به استان بریتانیایی نوا اسکوشیا تبدیل شد و نام پایتخت آن به آناپولیس رویال تغییر یافت.

💡 Annapolis Royal pairs tidal drama with fort walls, where interpreters reenact musket drills and friendly gossip simultaneously.

تئاتر رویال آناپولیس، درام جزر و مدی را با دیوارهای قلعه ترکیب می‌کند، جایی که مترجمان همزمان تمرینات تفنگ و شایعات دوستانه را بازسازی می‌کنند.

💡 A small museum in Annapolis Royal showcases Mi’kmaq crafts and ship models, a respectful duet of histories.

یک موزه کوچک در آناپولیس رویال، صنایع دستی و مدل‌های کشتی میکماک را به نمایش می‌گذارد که ترکیبی محترمانه از تاریخ است.

💡 Gardens in Annapolis Royal celebrate hardy perennials, thriving cheerfully through fog and salty breezes.

باغ‌های آناپولیس رویال، گیاهان چندساله مقاومی را گرامی می‌دارند که با نشاط در میان مه و نسیم‌های شور، شکوفا می‌شوند.