anisyl acetate

💡 Because anisyl acetate blooms late on skin, the test strip seemed shy initially, then drifted into comforting vanilla-anise territory that lingered through afternoon errands.

از آنجایی که آنیسیل استات دیر روی پوست شکوفا می‌شود، نوار تست در ابتدا خجالتی به نظر می‌رسید، سپس به قلمرو آرامش‌بخش وانیل-انیسون کشیده شد که تا انجام کارهای بعد از ظهر ادامه داشت.

💡 We replaced benzyl salicylate with anisyl acetate, meeting regulatory thresholds while keeping that cozy “bakery near a flower stall” mood the brief insisted was essential.

ما بنزیل سالیسیلات را با آنیسیل استات جایگزین کردیم و در عین حال، آن حس و حال دنج «نانوایی نزدیک گل‌فروشی» را که در دستورالعمل بر ضروری بودن آن تأکید شده بود، حفظ کردیم.

💡 The perfumer added anisyl acetate for a creamy, floral lift, rounding sharp citrus edges until the top notes felt like fresh pastry beside morning blossoms.

عطرساز برای ایجاد حس خامه‌ای و گلی، آنیسیل استات را اضافه کرده و لبه‌های تیز مرکبات را گرد کرده تا نت‌های بالایی مانند شیرینی تازه در کنار شکوفه‌های صبحگاهی حس شوند.