angle of attack

💡 Alice's attorneys used a novel angle of attack called a Product Liability lawsuit, arguing that the site was defective in its design.

وکلای آلیس از زاویه جدیدی به نام «دعوی مسئولیت محصول» استفاده کردند و استدلال کردند که طراحی سایت ایراد دارد.

💡 But this affected the aerodynamic characteristics of the airplane, causing the nose to pitch up at high angle of attack at high airspeed.

اما این امر بر ویژگی‌های آیرودینامیکی هواپیما تأثیر گذاشت و باعث شد که دماغه در زاویه حمله بالا در سرعت‌های بالای هوا به سمت بالا متمایل شود.

💡 Rugna’s taken demonic possession, that increasingly threadbare horror trope, and twisted it around until he found his own angle of attack.

روگنا تسخیر شیطانی شده، آن کلیشه‌ی ترسناکِ رو به زوال، و آن را آنقدر تغییر داده تا زاویه‌ی حمله‌ی خودش را پیدا کرده است.

💡 A vintage box kite in the museum demonstrates early aeronautical experimentation, where patient tinkerers measured angle of attack with improvised cardboard protractors.

یک بادبادک جعبه‌ای قدیمی در موزه، آزمایش‌های اولیه هوانوردی را نشان می‌دهد، جایی که تعمیرکاران صبور با نقاله‌های مقوایی دست‌ساز، زاویه حمله را اندازه‌گیری می‌کردند.

💡 The instructor demonstrated stalls by increasing angle of attack smoothly, narrating airflow separation like an unfolding story.

مربی با افزایش زاویه حمله به آرامی، استال‌ها را نشان داد و جدایی جریان هوا را مانند یک داستان در حال وقوع روایت کرد.

💡 Pilots monitor angle of attack religiously, since lift vanishes abruptly when that critical value exceeds the wing’s tolerance.

خلبانان زاویه حمله را با دقت زیر نظر دارند، زیرا وقتی این مقدار بحرانی از حد تحمل بال فراتر رود، نیروی بالابرنده ناگهان از بین می‌رود.