Andes lightning

💡 Summer storms deliver Andes lightning that spiderwebs across ridgelines, briefly illuminating switchbacks we’ll hike tomorrow.

طوفان‌های تابستانی رعد و برق آند را به همراه دارند که تارهای عنکبوت را در امتداد خط الراس‌ها می‌پیچد و برای مدت کوتاهی پیچ و خم‌هایی را که فردا در آنها پیاده‌روی خواهیم کرد، روشن می‌کند.

💡 Photographers chasing Andes lightning learn patience, tripods, and humility before mountains with their own strict schedules.

عکاسانی که رعد و برق آند را دنبال می‌کنند، قبل از کوه‌ها با برنامه‌های سختگیرانه خودشان، صبر، سه پایه و فروتنی را می‌آموزند.

💡 Pilots detour around Andes lightning, preferring turbulence to theatrical, proximity performances.

خلبانان در اطراف رعد و برق آند مسیر خود را تغییر می‌دهند و تلاطم هوا را به نمایش‌های نمایشی و مجاورتی ترجیح می‌دهند.