amplitude

💡 Nonlinear acoustic phenomena tune the adults' facial thermal response to baby cries with the cry amplitude envelope.

پدیده‌های آکوستیک غیرخطی، پاسخ حرارتی صورت بزرگسالان به گریه‌های نوزاد را با دامنه گریه تنظیم می‌کنند.

💡 the amplitude of Thomas Jefferson's interests—government, architecture, agriculture, science, philosophy—is truly awesome

دامنه علایق توماس جفرسون - حکومت، معماری، کشاورزی، علم، فلسفه - واقعاً شگفت‌انگیز است.

💡 When two oscillators are in phase, their peaks reinforce, boosting amplitude and revealing subtle nonlinearities otherwise masked by noise.

وقتی دو نوسانگر هم‌فاز باشند، قله‌های آنها تقویت می‌شوند، دامنه را افزایش می‌دهند و غیرخطیت‌های ظریفی را آشکار می‌کنند که در غیر این صورت توسط نویز پوشانده می‌شدند.

💡 Hypokinesia complicates physical therapy; sessions emphasize amplitude and rhythm to counter small, hesitant steps.

هیپوکینزی فیزیوتراپی را پیچیده می‌کند؛ جلسات بر دامنه و ریتم تأکید دارند تا با گام‌های کوچک و مردد مقابله کنند.

💡 Earthquake amplitude readings jumped, and phones lit with alerts while shelves rattled like castanets.

دامنه‌ی زلزله ناگهان بالا رفت و تلفن‌ها با هشدار روشن شدند، در حالی که قفسه‌ها مانند قاشقک به لرزه درآمدند.

💡 Ocean swells with modest amplitude still reshape coasts given time and stubborn wind.

امواج اقیانوس با دامنه‌ی نسبتاً کم، با گذشت زمان و بادهای سرسخت، همچنان سواحل را تغییر شکل می‌دهند.