fluctuation

💡 Mood fluctuation isn’t failure; it’s weather, and reliable routines keep boats upright until storms pass.

نوسان خلق و خو شکست نیست؛ بلکه آب و هواست، و روال‌های قابل اعتماد قایق‌ها را تا زمان عبور طوفان‌ها سرپا نگه می‌دارند.

💡 Much like with most crime statistics, experts caution against reading too much into year-over-year fluctuations.

مانند اکثر آمارهای جرم و جنایت، کارشناسان در مورد توجه بیش از حد به نوسانات سال به سال هشدار می‌دهند.

💡 The physicist modeled every fluctuation around the mean, mapping noise sources so the signal’s quiet truth finally emerged.

این فیزیکدان هر نوسانی را حول میانگین مدل‌سازی کرد و منابع نویز را نقشه‌برداری کرد تا سرانجام حقیقت خاموش سیگنال آشکار شود.

💡 Store in the deli drawer or crisper drawer of your refrigerator, where temperature fluctuations are less intense.

در کشوی مواد غذایی یا کشوی مخصوص سبزیجات یخچال خود، جایی که نوسانات دما شدت کمتری دارد، نگهداری کنید.

💡 The process also faces accuracy issues, as fluctuations in parameter optimization can impact control over shape and size.

این فرآیند همچنین با مشکلات دقت مواجه است، زیرا نوسانات در بهینه‌سازی پارامترها می‌تواند بر کنترل شکل و اندازه تأثیر بگذارد.

💡 Crop yield fluctuation pushed co-ops to adopt storage loans, smoothing cash flows that once whipsawed farmers brutally.

نوسانات عملکرد محصولات کشاورزی، تعاونی‌ها را به سمت وام‌های ذخیره‌سازی سوق داد و جریان‌های نقدی را که زمانی کشاورزان را به طرز وحشیانه‌ای تحت فشار قرار می‌داد، هموار کرد.