ammoniac

💡 Tiring of field and flock, in 1768 he moved to Edinburgh, where he founded a successful business producing sal ammoniac from coal soot, and busied himself with various scientific pursuits.

او که از مزرعه و گله خسته شده بود، در سال ۱۷۶۸ به ادینبورگ نقل مکان کرد و در آنجا یک کسب و کار موفق با تولید نمک آمونیاک از دوده زغال سنگ تأسیس کرد و خود را با فعالیت‌های علمی مختلف سرگرم نمود.

💡 This is pretty much what Arsenal’s back three seem like: confused, fumbling, spreading across the chest like a hot, sweet flush of ammoniac regret.

تقریباً شبیه سه مدافع آرسنال هستند: گیج، دست و پا چلفتی، و مثل سیلی از پشیمانیِ داغ و شیرین، روی سینه پخش شده‌اند.

💡 While Galileo captured stunning surface images of swirling ammoniac storms, Juno’s mission is to peek beneath the gaseous veil to see inside Jupiter.

در حالی که گالیله تصاویر خیره‌کننده‌ای از طوفان‌های آمونیاک چرخان از سطح مشتری ثبت کرد، ماموریت جونو این است که زیر پوشش گازی آن را بررسی کند و درون مشتری را ببیند.

💡 Chemists analyzed gum ammoniac impurities, because plants carry terroir into beakers as stubbornly as grapes do into bottles.

شیمیدانان ناخالصی‌های آمونیاکی صمغ را تجزیه و تحلیل کردند، زیرا گیاهان با همان سرسختی که انگورها را به بطری‌ها منتقل می‌کنند، خاک را به داخل بشرها منتقل می‌کنند.

💡 The painting conservator identified ammoniac residues, altering cleaning strategies accordingly.

مرمتگر نقاشی، بقایای آمونیاک را شناسایی کرد و بر این اساس، استراتژی‌های تمیز کردن را تغییر داد.

💡 Traders moved ammoniac through caravan routes linking oases, ports, and workshops.

بازرگانان آمونیاک را از طریق مسیرهای کاروانی که واحه‌ها، بنادر و کارگاه‌ها را به هم متصل می‌کردند، جابجا می‌کردند.