American organ

💡 The American organ shortage is acute, despite a depressing uptick in the potential pool of donors in recent years thanks to the opioid crisis.

کمبود عضو در آمریکا، با وجود افزایش ناامیدکننده‌ی تعداد اهداکنندگان بالقوه در سال‌های اخیر به لطف بحران مواد افیونی، همچنان حاد است.

💡 The festival will also include a performance by the flamboyant American organ virtuoso, Cameron Carpenter, who has been described as the 'bad boy of the organ world'.

این جشنواره همچنین شامل اجرایی از کامرون کارپنتر، نوازنده چیره‌دست ارگ آمریکایی خواهد بود که به عنوان «پسر بد دنیای ارگ» توصیف شده است.

💡 In the back, where the young married daughter took up her position on a sofa, were a piano and an American organ.

در قسمت عقب، جایی که دختر جوان متأهل روی مبل نشسته بود، یک پیانو و یک ارگ آمریکایی قرار داشت.

💡 Here are some commonplaces that should be iterated in some shape every time an American organ of opinion goes to press.

در اینجا به برخی از نکات رایج اشاره می‌کنیم که باید هر بار که یک ارگان مطبوعاتی آمریکایی زیر چاپ می‌رود، به نحوی تکرار شوند.

💡 Restorers re-leathered an American organ, preserving a century of weddings, funerals, and sturdy Sunday mornings.

مرمت‌کاران یک ارگ آمریکایی را دوباره چرم‌کاری کردند و یک قرن از عروسی‌ها، تشییع جنازه‌ها و صبح‌های یکشنبه‌ی دل‌انگیز را حفظ کردند.

💡 Hymnals balanced on a battered American organ, pedals squeaking like a polite metronome.

سرودهای مذهبی روی یک ارگ آمریکاییِ از کار افتاده قرار گرفته بودند و پدال‌هایشان مثل یک مترونومِ مؤدب جیرجیر می‌کرد.