ambergris

💡 Daisy is a warm blend of ambergris and sandalwood, while Cowboy is an outdoorsy combo of ambergris and leather.

عطر Daisy ترکیبی گرم از عنبر سائل و چوب صندل است، در حالی که عطر Cowboy ترکیبی مناسب برای فضای باز از عنبر سائل و چرم است.

💡 The delicate top notes of cedrat and ginger mix with a sensual base of Le Labo’s trademark ambergris, musk, and wood.

نت‌های آغازین لطیف سدرات و زنجبیل با پایه‌ای شهوانی از عنبر سائل، مشک و چوب که نشان تجاری لو لابو هستند، ترکیب می‌شوند.

💡 Previous versions have included civet oil, from the glands of the small mammals, and ambergris from the intestines of whales.

نسخه‌های قبلی شامل روغن زباد، از غدد پستانداران کوچک، و عنبر سائل از روده نهنگ‌ها بوده‌اند.

💡 Beachcombers dream of finding ambergris, a waxy fortune disguised as flotsam and low tide stubbornness.

موج‌سواران ساحل رویای یافتن عنبر سائل، ثروتی مومی شکل در لباس خرت و پرت و سرسختی جزر و مد را در سر می‌پرورانند.

💡 Perfumery history treats ambergris like myth turned commodity, equal parts poetry and biology.

تاریخ عطرسازی، با عنبر سائل مانند یک اسطوره‌ی تبدیل‌شده به کالا، به همان اندازه شعر و زیست‌شناسی رفتار می‌کند.

💡 Regulations around ambergris reflect conservation ethics matured beyond curiosity.

مقررات مربوط به عنبر سائل، منعکس کننده اخلاق حفاظتی است که فراتر از کنجکاوی به بلوغ رسیده است.