ambagious

💡 The professor’s ambagious lecture charmed some, but students begged for diagrams and examples that behaved like practical bridges.

سخنرانی پرطمطراق استاد برخی را مجذوب خود کرد، اما دانشجویان از او نمودارها و مثال‌هایی می‌خواستند که مانند پل‌های کاربردی عمل کنند.

💡 His ambagious answer wound through metaphors and footnotes, impressive in scope yet suspiciously allergic to the actual question.

پاسخ مبهم او با استعاره‌ها و پاورقی‌ها همراه بود، هرچند دامنه‌ی آن چشمگیر بود، اما به طرز مشکوکی به اصل سوال حساسیت داشت.

💡 Editors trimmed her ambagious prose into clean paragraphs that honored nuance without burying readers beneath decorative fog.

ویراستاران، نثر مفصل او را به پاراگراف‌های تمیز و مرتبی تبدیل کردند که ظرافت‌های کلام را ارج می‌نهاد، بدون اینکه خوانندگان را زیر غباری از ابهام فرو ببرد.