amaretto

💡 A stray bottle of amaretto – missed in Jones' sweep of the house – triggered another bout of drinking.

یک بطری آمارتوی سرگردان - که در گشت و گذار جونز در خانه گم شده بود - باعث شد دوباره به نوشیدن روی بیاورد.

💡 The cool swirl goes back to the table — set with amaretto, warmed by a candle — to be enjoyed separately or with the liqueur.

این نوشیدنی خنکِ چرخان - که با آمارتو چیده شده و با شمع گرم می‌شود - به میز برمی‌گردد تا جداگانه یا همراه با لیکور نوشیده شود.

💡 But then, in Italy, everything was invented by somebody’s grandmother: every pasta, every pesto, every crunchy amaretto biscotto.

اما در ایتالیا، همه چیز توسط مادربزرگ کسی اختراع شده است: هر پاستایی، هر پستو، هر بیسکویت آمارتوی ترد.

💡 Bartenders use amaretto judiciously, chasing almond warmth without drowning citrus or bitter notes that keep cocktails interesting.

متصدیان بار با دقت از آمارتو استفاده می‌کنند و بدون از دست دادن رایحه‌های مرکبات یا تلخی که کوکتل‌ها را جذاب نگه می‌دارند، به دنبال گرمای بادام هستند.

💡 We soaked pears in amaretto, then roasted them until the kitchen smelled like generosity and caramelized plans.

گلابی‌ها را در آمارتو خیساندیم، سپس آنها را کباب کردیم تا آشپزخانه بوی سخاوت و نقشه‌های کاراملی بگیرد.

💡 A splash of amaretto softened the espresso’s edge, a dessert masquerading convincingly as sensible nightcap.

کمی آمارتو، طعم اسپرسو را ملایم‌تر کرد، دسری که به طرز متقاعدکننده‌ای شبیه یک نوشیدنی قبل از خواب معقول به نظر می‌رسید.