Amado

💡 These bags amounted to days’ worth of work, the man, who gave his name as Amado, told me.

مردی که خود را آمادو معرفی کرد، به من گفت که این کیسه‌ها معادل یک روز کار بوده‌اند.

💡 Medellin lead prosecutor Yiri Milena Amado Sanchez said most of the recent killings followed similar scripts: A tourist contacts a local woman through social media or a dating app.

یری میلنا آمادو سانچز، دادستان ارشد مدلین، گفت که بیشتر قتل‌های اخیر از یک الگوی مشابه پیروی کرده‌اند: یک گردشگر از طریق رسانه‌های اجتماعی یا یک برنامه دوست‌یابی با یک زن محلی تماس می‌گیرد.

💡 A frequent visitor to public libraries, I discovered the books of Jorge Amado.

من که مرتباً به کتابخانه‌های عمومی سر می‌زنم، کتاب‌های خورخه آمادو را کشف کردم.

💡 When the scholarship letter arrived, Amado hugged his mother and promised to return with more than money.

وقتی نامه بورسیه رسید، آمادو مادرش را در آغوش گرفت و قول داد که با چیزی بیش از پول برگردد.

💡 Amado fixed the fence before breakfast, then brewed coffee strong enough to silence everyone’s phones.

آمادو قبل از صبحانه حصار را تعمیر کرد، سپس قهوه را آنقدر غلیظ دم کرد که تلفن‌های همه بی‌صدا شوند.

💡 The photographer credited Amado for lighting tricks that transformed rented rooms into moody stages.

عکاس، آمادو را به خاطر ترفندهای نورپردازی که اتاق‌های اجاره‌ای را به صحنه‌هایی دلگیر تبدیل می‌کرد، تحسین کرد.