altruistic

💡 More than just an altruistic line in its mission statement, the Cincinnati Zoo walks the partnership walk.

باغ‌وحش سینسیناتی چیزی بیش از یک خط مشی نوع‌دوستانه در بیانیه ماموریت خود، در مسیر مشارکت گام برمی‌دارد.

💡 I'm not being altruistic in giving you these books, since I was going to have to lug them with me if you hadn't come along

من با دادن این کتاب‌ها به تو نوع‌دوستی نمی‌کنم، چون اگر تو با من نمی‌آمدی، مجبور بودم آنها را با خودم بکشم.

💡 "The ability to sell or profit from human remains I think complicates the altruistic idea of donating for education," she says.

او می‌گوید: «به نظر من، توانایی فروش یا سود بردن از بقایای انسانی، ایده نوع‌دوستانه اهدای کمک برای آموزش را پیچیده می‌کند.»

💡 A lecture on kin selection showed how altruistic behavior can evolve when helping relatives indirectly boosts shared genes’ chances.

یک سخنرانی در مورد انتخاب خویشاوندی نشان داد که چگونه رفتار نوع‌دوستانه می‌تواند زمانی تکامل یابد که کمک به خویشاوندان به طور غیرمستقیم شانس ژن‌های مشترک را افزایش می‌دهد.

💡 While altruistic motives mattered, we still audited the program, because transparency keeps trust healthy.

اگرچه انگیزه‌های نوع‌دوستانه اهمیت داشتند، ما همچنان برنامه را حسابرسی کردیم، زیرا شفافیت، اعتماد را حفظ می‌کند.

💡 Volunteers acted altruistic during storms, checking elderly neighbors before their own roofs.

داوطلبان در هنگام طوفان، نوع‌دوستانه عمل کردند و قبل از پشت بام‌های خود، از همسایه‌های مسن مراقبت کردند.